Hoffnung ist eine Tugend, virtus,
eine heroische Bestimmung der Seele.
Die höchste Form der Hoffnung
ist überwundene Verzweiflung.

{L‘espérance est une
détermination héroïque de l‘âme,
et sa plus haute forme est
le désespoir surmonté.}

(aus seinen Werken)
~ Georges Bernanos ~, auch: Georg Bernanos
französischer Schriftsteller, Verachter des NS-loyale "Vichy-Regime" und Bekenner der Résistance; 1888-1948

Bildquelle: manfredrichter/pixabay.com (Link führt zum Originalbild) / Lizenz: Pixabay

Die Zukunft ist etwas, das man überwinden muss.
Man erduldet die Zukunft nicht, man gestaltet sie.

{L'avenir est quelque chose qui se surmonte.
On ne subit pas l'avenir, on le fait.}

(aus: »La liberté pour quoi faire ?« [1946-1947])
~ Georges Bernanos ~, auch: Georg Bernanos
französischer Schriftsteller, Verachter des NS-loyale "Vichy-Regime" und Bekenner der Résistance; 1888-1948

Eine von der Technologie gewonnenen Welt
ist für die Freiheit verloren.

{Un monde gagné pour la technique
est perdu pour la liberté.}

(aus: »La France contre les robots [1945]« [Wider die Roboter])
~ Georges Bernanos ~, auch: Georg Bernanos
französischer Schriftsteller, Verachter des NS-loyale "Vichy-Regime" und Bekenner der Résistance; 1888-1948

Die kleinen Dinge sehen harmlos aus,
aber sie geben Frieden.

{Les petites choses n'ont l'air de rien,
mais elles donnent la paix.}

(aus: »Tagebuch eines Landpfarrers (Journal d'un curé de campagne)«)
~ Georges Bernanos ~, auch: Georg Bernanos
französischer Schriftsteller, Verachter des NS-loyale "Vichy-Regime" und Bekenner der Résistance; 1888-1948

(Klick hier, um den Spruch des Tages als Spruchkarte zu verschicken)

Bildquelle: Blackout_Photography/pixabay.com (Link führt zum Originalbild) / Lizenz: Pixabay

Gott bewahre mich davor,
bloß die Sprache des gesunden Menschenverstandes zu sprechen:
im Guten wie im Bösen ist es ratsam, ein wenig verrückt zu sein.

(aus: »Die Sonne Satans (Sous le soleil de satan)«)
~ Georges Bernanos ~, auch: Georg Bernanos
französischer Schriftsteller, Verachter des NS-loyale "Vichy-Regime" und Bekenner der Résistance; 1888-1948